Natura – uneori usucă-un lăstar –
Alteori – scalpează un Arbor –
Nordul său Verde – atunci când moare –
El poate fi martor –
Despre alte-Anotimpuri – Foile Moarte
Vorbesc – fără zarvă orală –
Noi – ființe cu suflet – mai des răposam
De-o moarte – nu la fel de vitală –
1862
Traducere Veronica Porumbacu
vezi mai multe poezii de: Emily Dickinson