Nu știa ce-i lipsa, nici Împuținarea –
Ci amplă – senină
Ea s-a mistuit – până la Dispariție –
Uitată de oameni –
Eu nu puteam crede că forțele – acestei Planete
S-ar reduce la Fum –
Doar ele-au făcut un schimb de Tărâmuri
Ori Lumi –
1862
Traducere Veronica Porumbacu
vezi mai multe poezii de: Emily Dickinson