Eugen Dorcescu - creaţii proprii

Eugen Dorcescu

Bio-bibliografie

Poet, prozator, eseist, traducător din limbile franceză şi spaniolă. Membru al Uniunii Scriitorilor din România (din 1976). Doctor în filologie (1975). Născut la 18 martie 1942, în Târgu-Jiu. Liceul “Fraţii Buzeşti” din Craiova (1961). Facultatea de Filologie a Universităţii din Timişoara (1966). Cercetător, cercetător ştiinţific, cercetător ştiinţific-principal la Filiala Timişoara a Academiei Române (1966 – 1984). Redactor (1985), redactor-şef (1986 – 1989), director (1990) la Editura Facla din Timişoara.


Premiul “Opera omnia”, 2013, acordat de Uniunea Scriitorilor din România, Filiala Timişoara.
Titlul de Cetăţean de Onoare al Timişoarei, decernat la 1 august 2014.



Opera

Poezie:

- Omul de cenuşă, antologie de autor ce include cele opt cărţi de poezie apărute între 1972 şi 2001, 2002;
- Biblicele, antologie de autor, 2003;
- Elegii, 2003;
- Moartea tatălui, 2005;
- În Piaţa Centrală, 2007 ;
- drumul spre tenerife, 2009;
- Elegiile de la Bad Hofgastein, 2010;
- el camino hacia tenerife, traducere în limba spaniolă: Coriolano González Montañez şi Eugen Dorcescu, Ediciones Idea, Santa Cruz de Tenerife – Las Palmas de Gran Canaria, Spania, 2010;
- Poemas del viejo – Poemele bătrânului, ediţie bilingvă spaniolă – română, traducere în limba spaniolă: Rosa Lentini şi Eugen Dorcescu, cu o prefaţă de Andrés Sánchez Robayna, Ediciones Igitur, Montblanc (Tarragona), Spania, 2012;
- Las elegías de Bad Hofgastein, ediţie bilingvă spaniolă – română, traducere în limba spaniolă şi prefaţă: Coriolano González Montañez; text coperta a IV-a: Andrés Sánchez Robayna; ilustraţia copertei I: “Cristales del crepúsculo”, 2003, pictură abstractă de Fernando Sabido Sánchez, Editura Mirton, Timişoara, 2013;
- Nirvana, Editura Mirton, Timişoara, 2014;
- NIRVANA. Cea mai frumoasă poezie, Ediţie critică de Mirela-Ioana Borchin, Editura Eurostampa, Timişoara, 2015;
- Elegiile de la Carani, Editura Mirton, Timișoara, 2017.