Dacă e omul creatorul vieții
(fără el cine și-ar mai da seama)
nu are omul dreptul s-o distrugă?
Astfel vorbi la Congres un ilustru
preopinent ce n-a mișcat un deget
ca să iasă din turmă.
Traducere Marian Papahagi
vezi mai multe poezii de: Eugenio Montale