Aplecați peste apa serală
titrați în Economie,
Doctori în Divinitate,
păstrăvul adulmecă și pleacă,
zvâcnetul lui de rubin
e-un cârlionț de-al tău ce se desface
în baie, un suspin ce urcă
din hipogeele biroului tău.
Traducere Marian Papahagi
vezi mai multe poezii de: Eugenio Montale