Poezia I - Eugenio Montale
Adăugat de: Gerra Orivera

Neliniștitoarea problemă
dacă inspirația e la cald sau la rece
nu aparține științei termice.
Raptusul nu produce, vidul nu conduce,
nu există poezie înghețată sau la frigare.
O fi cel mult vorba de cuvinte
foarte nepotrivite
ce se grăbesc să iasă
din cuptor sau congelator.
Faptul nu e important. De-abia ieșite
se uită împrejur și-au aerul că-și zic:
ce căutăm aici?

Traducere Marian Papahagi



vezi mai multe poezii de: Eugenio Montale




Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.