Nu vă fie frică de ceața deasă
Nu vă fie frică de buzunarul gol
Nu vă fie frică de râul de munte
Nici de potecile mplăștinoase
Și nici de-acei de speță joasă.
Râdeți în față, cu toată spaima:
De propria lașitate fie-vă teamă.
Nu vă fie frică de sarcina grea
Dar fie-vă frică de norocul ieftin
Nu vă fie frică a fi cinstit și bătut
Dar fie-vă frică a fi fals și sătul.
Râdeți în față, cu toată spaima:
De propria lașitate fie-vă teamă.
Traducere - Victor Borziac
vezi mai multe poezii de: Evgheni Evtuşenko
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.