Omul ăsta știa căile secrete ale dragostei,
Nici un om n-ar putea picta asemenea lucruri de n-ar ști.
Și acum ea e dusă, care a fost Cipriota lui
Și tu ești aici, care ești „Toate Insulele” pentru mine.
Și uite chestia care rămâne după toată chestia.
Ochii doamnei moarte îmi vorbesc.
Traducere de Mircea Ivănescu și Radu Vancu
vezi mai multe poezii de: Ezra Pound