„Pan e mort. Marele Pan e mort.
Ah! Capu-l plecați, voi fecioare toate,
Și cununi îi împletiți toate.”
„Nu mai e vară în frunze
Și veșted e șovarul;
Cum țese-vom cunună
Ori strânge floral darul?”
„Asta n-o pot spune, Doamnelor.
Moartea a fost mereu nesimțită.
Asta n-o pot spune Doamnelor.
Ce noimă poate fi scoasă
Din luarea Domnului nostru
Pe o vreme așa găunoasă?”
Traducere de Mircea Ivănescu și Radu Vancu
vezi mai multe poezii de: Ezra Pound
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.