Arborilor!
Ați fost săgeți
căzute din albastru?
Ce crunți războinici v-aruncară?
Poate stelele?
Cântecul vostru vine din sufletul păsărilor,
din ochii lui Dumnezeu
și al deplinei pasiuni.
Arborilor!
Vor cunoaște rădăcinile voastre aspre
inima mea în țărână?
(1919)
Traducere Darie Novăceanu
vezi mai multe poezii de: Federico Garcia Lorca