E Carmen dansând
pe străzile Sevilei.
Alb îi e părul
și ochii-i sticlesc.
Fetelor,
trageți perdelele!
Pe creștet îi stă încolăcit
un șarpe galben
și se visează dansând
cu-adoratorul de altădată.
Fetelor,
trageți perdelele!
Pustii sunt străzile și
în depărtări se ghicesc
inimi andaluze
neliniști vechi cântând.
Fetelor,
trageți perdelele!
Traducere Teodor Balș
vezi mai multe poezii de: Federico Garcia Lorca