Am pătruns
în ceasul muritor.
În ceasu-agoniei și-al
celor din urmă săruturi.
Ceasul grav ce-l visează
prizonierele clopote.
Ceasuri cu cuc,
fără cuc.
Stea ruginită
și fluturi palizi,
imenși.
În crângul
de suspine
suna
aristonul
pe care, copil, îl aveam.
Inimă,
pe aici ai să treci!
Pe-aici,
inimă!
Traducere Teodor Balș
vezi mai multe poezii de: Federico Garcia Lorca