O sută de călăreți îndoliați
încotro vor porni
sub cerul bolnav al livezii
de portocali?
Nici la Cordoba, nici la Sevilla
ei nu vor ajunge.
Nici la Granada, cea care
după mare suspină.
Acești cai somnoroși
îi vor duce
spre labirintul de cruci
unde tremură cântecul.
Cu șapte vaiete țintuiți,
încotro vor porni
cei o sută de călăreți andaluzi
din livada de portocali?
Traducere Teodor Balș
vezi mai multe poezii de: Federico Garcia Lorca