Am intrat în pădurea
ceasurilor.
Foșnet de clipe
ciorchin de clopote
și, sub ora multiplă,
constelația pendulului.
Crinii negri
ai orelor moarte,
crinii negri
ai orelor-copil.
Totul egal!
Și aurul iubirii?
Există o singură oră, singură,
o singură oră.
Ora zece!
Traducere Darie Novăceanu
vezi mai multe poezii de: Federico Garcia Lorca