Sud,
miraj,
reflectare.
Tot una-i să spui
stea sau portocală,
albie sau cer.
O, săgeata,
săgeata!
Ăsta e
sudul:
o săgeată de aur
fără țintă, pe vânt.
Care băiat și-a aprins
felinarul?
Un singur fluture
e de-ajuns să te stingă.
Taci... Dar e posibil!
Licuriciul acela
e luna!
Traducere Teodor Balș
vezi mai multe poezii de: Federico Garcia Lorca