Când, Lidia, vine toamna noastră
Cu iarna pe care o ascunde în ea, să păstrăm
Un gând, nu pentru viitoarea
primăvară a altora,
Nici pentru vara când vom fi morți,
Ci pentru ceea ce durează în destrămare -
Galbenul de astăzi care face ca frunzele să trăiască
Și să fie felurite...
vezi mai multe poezii de: Fernando Pessoa