Unde ești? Beat sufletu-mi răsare
Din toată fericirea ta; pentru că sunt
Cum am ascultat, tonurile pline
Aurii, ale tânărului soare încântător,
Cântecul său de seară pe-o liră divină;
Pădurile și dealurile răsunau în jur.
Dar depărtat de evlavioasele popoare,
Cei care încă îl cinstesc, s-au dus.
traducere Christian W. Schenk
vezi mai multe poezii de: Friedrich Hölderlin