Nu, devenirea spiritului nu-i ascunsă omului,
Ca viața e, așa cum și-o găsește fiecare,
Este lumina vieții, dimineața vieții lui,
Comori sunt ceasurile spiritului clare.
Acestora natura li se-alătură măreț.
O dovedește omul care atare bucurii culege;
Lumina vieții i se-ncredințează îndrăzneț,
Când nu ezită-n legământul spiritului să se lege.
Traducere Ștefan Aug. Doinaș și Virgil Nemoianu
vezi mai multe poezii de: Friedrich Hölderlin