Multe-mi cad și las să-mi curgă-n tină,
Lumea disprețuitor îmi spune.
Cine bea din cupa plină
Multe lasă să se scurgă-n tină –,
Pentr-atâta, vinul bun tot bun e.
Traducere Simion Dănilă
vezi mai multe poezii de: Friedrich Nietzsche