Deasupra iazului
Păsările călătoare s-au dus.
Sera din stelele noastre bate un vânt de gheață.
Deasupra mormintelor noastre
Se apleacă a nopții zdrobită frunte.
Sub stejari ne legănăm pe o barcă argintie.
Mereu răsună ale orașului albe ziduri.
Sub arcada de spini
O, fratele meu, ne cățărăm oarbe arătătoare spre miezul nopții.
traducere Christian W. Schenk
vezi mai multe poezii de: Georg Trakl