Prin seară se aude țipătul liliecilor,
Doi murgi sar pe livadă.
Paltinul roșu vuiește.
În fața călătorului apare cârciuma mică pe drum.
Minunat îți plac vinul tânăr și nucile,
Minunat e beat să te clatini prin pădurea amurgită.
Prin crengi negre sună clopote-ndurerate,
Îți picură rouă pe-obraz.
Traducere de Ion Pillat
vezi mai multe poezii de: Georg Trakl