Eu te floră
tu mă faună
Eu te piele
eu te ușă
și te fereastră
tu mă os
tu mă ocean
tu mă îndrăzneală
tu mă meteorit
Eu te cheie de aur
eu te extraordinar
tu mă paroxism
Tu mă paroxism
și mă paradox
eu te clavecin
tu mă în tăcere
tu mă oglindă
eu te ceas
Tu mă miraj
tu mă oază
tu mă pasăre
tu mă insectă
tu mă cataractă
Eu te lună
tu mă nor
eu te maree
Eu te transparență
tu mă penumbră
tu mă translucid
tu mă castel vid
și mă labirint
Tu mă paralaxă
și mă parabolă...
Fragment
Traducere de Petre Răileanu
vezi mai multe poezii de: Gherasim Luca