O, frumoasă pradă,
Glasul nopții,
Mișcările tale
Instigă febra.
Numai tu, memorie dementă,
Pui mâna pe libertate.
Carnea ta de necuprins
Și tremurândă în oglinzile tulburi,
Acele crime, visule,
Nu mă înveți să le consum?
Cu voi, fantasme, nu am niciodată măsură
Și de remușcările voastre mi-e plină inima
Când se face ziuă.
Traducere Nicoleta Dabija
vezi mai multe poezii de: Giuseppe Ungaretti