1
Porumbiței soarele
I-a cedat lumina...
Uguind v-a veni,
Dacă dormi, în vis...
Lumina va veni
Și-n secret va trăi...
Se va ști doamna
Unei grandioase mări
La primul tău suspin...
Deja sclipește iar
Învolburată acea mare
Deschisă cui visează...
2
Nu are numai vrajă
Lumina ce-o închizi...
Ție îți pare intimă,
Altuia miraj...
Nemăsurat a suferit,
A dorit abisul mării...
Șovăi, zborul
În tine-l pierzi,
E căutat după ecou...
Mânia din acea chemare
Ți-a prăpădit sufletul,
Lumina se întoarce zilei...
Traducere Nicoleta Dabija
vezi mai multe poezii de: Giuseppe Ungaretti
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.