Mii de oameni înaintea mea,
Mai împovărați de ani decât mine,
Răniți mortal
De fulgerul unei guri.
Acesta nu e un motiv
Pentru atenuarea suferinței.
Dar de mă privești cu pietate
Și îmi vorbești, se revarsă o muzică,
Uit că rana arde.
Traducere Nicoleta Dabija
vezi mai multe poezii de: Giuseppe Ungaretti
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.