Te pot saluta și anul acesta, Primăvară.
Iată strada, prima din Paris unde griul blocurilor se trezește cu o fâșie proaspătă de frunze.
O umbră totuși mi-a rămas, mă însoțește ușoară precum zborul unui nor, și atunci când nobilele forme dansante de antilope, în intimitatea sufocantă a aurului din aer, m-au înseninat, iar mă încearcă:
– Numai moartea e serioasă.
– Tinere modern, privește în jurul tău... Și viața e serioasă.
Traducere Nicoleta Dabija
vezi mai multe poezii de: Giuseppe Ungaretti