Stau
rezemat de o șură
de fân aurit.
Un miros acru
irumpe și mișună
din brazdele fertile.
Mă simt născut mai bine
din oamenii pământului.
Mă simt în ochii
atenți la schimbările
cerului
ai omului zbârcit
precum scoarța
duzilor retezați.
Mă simt
în chipuri de copii
ca un fruct trandafiriu
incandescent
printre arborii despuiați.
Ca un nor
mă pătrund
de soare.
Sunt zăpăcit
într-un sărut
care mă mistuie
și mă liniștește.
Traducere Nicoleta Dabija
vezi mai multe poezii de: Giuseppe Ungaretti