5
Străbatem deșertul cu rămășițe
De icoane, în mintea dinainte,
Despre Tărâmul Făgăduinței
Cel viu nimic altceva nu știe.
6
Infinit de-ar dăinui călătoria
O clipă n-ar dura și moartea
Ar fi deja aici, cu puțin înainte.
Secundă întreruptă,
O trăire pe pământ mai mult nu ține:
De se oprește pe vârful unui Sinai,
Legea se reînnoiește pentru cel ce rămâne,
Începe iar iluzia, și mai crudă.
Traducere Nicoleta Dabija
vezi mai multe poezii de: Giuseppe Ungaretti
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.