Tunurile tună în noapte
Ca valurile într-o furtună
Inimi în care se stârnește o oboseală profundă
O oboseală care se repetă la nesfârșit
El îi privește apropiindu-se —
Prizonierii; ora este atât de blândă
În mijlocul acelui vuiet vast, înăbușit, jos —
Un sunet jos care se umflă fără zdruncinătură
Își ține casca în mâini
Pentru a saluta amintirea
Crinilor, trandafirilor și iasomiei
Înfloriți în grădinile Franței
Și, mascat sub glugă,
Se gândește la părul atât de închis la culoare —
Cine îl așteaptă pe chei?
O, mare vastă cu umbrele ei mov
Nuci fine ale nucului viu —
O mare nebunie se zbate pentru tine în zadar;
Fată cu părul negru, ascultă ciripitul
Pițigoiului de pe umărul tău
Dragostea noastră e o rază de lumină
Îndrumată de lumina reflectoarelor inimii
Spre ardoarea inimii
Ridicându-se sus pe Far
O, floare-far, amintirile mele—
Părul negru al Madeleinei
Și sclipirile atroce ale focurilor de armă
Adaugă strălucirea lor bruscă
Ochilor tăi frumoși, o, Madeleine
vezi mai multe poezii de: Guillaume Apollinaire