Pe aripile sale c-un fericit mesaj
în zori se-ntoarse briza din plaiuri de miraj,
cu Saba-nvecinate. Sa cânți, privighetoare,
mult timp în viersu-ți dulce, având asemănare
cu-al lui David cântare, căci astăzi trandafirul
- lui Solomon rivalul, se-ntoarse cu zefirul.
Lalelele descopăr în briza dimineții
miresmi de vin, și-n ele și elexirul vieții.
Cine-nțelege crinii și limba lor divină,
ca să-i intrebe: ''Draga de unde-o să revina?''
Privisem plin de lacrimi cum caravana pleacă,
Și-am plâns până în ziua când ora mea săracă
s-a-mbogățit cu clinchet voios de clopoței,
vestind că vin cămile purtând povara ei.
M-a copleșit cu șansă Cel Veșnic, care iartă,
și mi-a redat ăst idol cu inimă de piatră.
Ți-ai frânt credința, Hafiz. Deschis-ai poarta mare
pacatului. Dar, iată, că domnului milă are:
Iubita se întoarce cu gând de împăcare.
vezi mai multe poezii de: Hafez
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.