E prea târziu ca să-mi surâzi.
Suspinele sunt prea târzii.
De mult e moartă dragostea
De care n-ai voit să știi.
Răspunzi târziu iubirii mele.
Privirea ta acum căzând
Fierbinte pe inima mea,
E ca o rază pe-un mormânt.
Să-mi spui tu numai, când murim
Al nostru suflet unde zboară,
Și unde-i focul ce s-a stins
Și vântul de odinioară.
Traducere Demostene Botez
vezi mai multe poezii de: Heinrich Heine
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.