Iar a deschis potop de floare
Călduțul vânt de primăvară
Și inima-mi n-ascultă – și-are
Să mi se-ndrăgostească iară.
Din florile ivite, care
O să mi se prindă-n laț divin?
Mă-ndeamnă o privighetoare
Să nu mă las vrăjit de crin.
Traducere I. V. Spiridon
vezi mai multe poezii de: Heinrich Heine