În saloane de pictură
Vezi pe omul care-a vrut
Ca să lupte cu bravură,
Înarmat cu lance, scut...
Amorași însă-l răsfață,
Pân' ce-i fură scut și armă –
Și, cu lanț de flori pe brațe,
El stă dârz – ci tot nu-l sfarmă.
Astfel, lâncezesc și eu,
Cu tot focul tinereții,
Iară alții luptă greu
În războiul mare-al vieții.
Traducere St. O. Iosif
vezi mai multe poezii de: Heinrich Heine
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.