Iolanda și Maria - Heinrich Heine
Adăugat de: Gerra Orivera

Doamnele-astea știu poeții
Să-i cinstească, tot mereu,
Într-o zi, să vin la masă
M-au poftit cu geniul meu.

Ah, ce supă minunată,
Ce vinațuri mi-au turnat!
Gâsca, ce să spun?... divină!
Și ce iepure-mpănat!

Tot vorbeau de poezie
Până ce m-am săturat.
Și le-am mulțumit de cinstea
Mare ce mi-au arătat.

Traducere Lazăr Iliescu