Pe-aceste stânci clădim acum
Lăcașul hărăzit
Celui de-al treilea Testament; –
Calvarul s-a sfârșit.
Pierit-a îndoitul chip
Ce-atâta ne-a-nșelat –
Al trupurilor chin prostesc,
De-acum a încetat.
L-auzi pe Dumnezeu vorbind
Din mări, cu glasuri mii?
Și vezi deasupra-ți strălucind
Luminile lui vii?
Îl afli-n bezne și-n lumini –
Căci Dumnezeu e viața.
Și-n sărutarea noastră e –
Și-ți luminează fața.
Traducere Petre Solomon
vezi mai multe poezii de: Heinrich Heine
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.