Mi-e sfârșitul iminent,
Deci să-mi fac un testament.
Creștinește, vreau cu danii
Sa-mi căpătuiesc dușmanii.
Virtuoșii, adversarii,
Capete drept moștenire
Îndelunga mea bolire,
Beteșugurile-mi varii.
Colici ce-mi strâng burta-n clește
Vi le hărăzesc frățește,
Țepii udului, perfizii
Și prusaci hemoroizii,
Crampe, salivații, toane,
Zvâcnete în mădulare,
Oase putrede-n spinare,
Tot dumnezeiești plocoane,
Codicil: Din lumea largă
Domnul scoată-al vostru nume,
Amintirea voastră-anume
Pe vecie să se șteargă.
Traducere I. Cassian-Mătăsaru
vezi mai multe poezii de: Heinrich Heine
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.