Tu buzele mi-ai sângerat,
Tămăduiește-mi-le dară.
Nu te opri din sărutat
De n-ai sfârși până diseară.
Ai toată noaptea-n fața ta,
Tu, scumpa inimii iubire!
E lungă noaptea. Nu va da,
De vrem, atâta fericire!
Traducere Petre Solomon
vezi mai multe poezii de: Heinrich Heine