Sărutul petalelor de trandafir,
mereu noi micuțe și moi
petale ale florii în deschidere.
Nu atât de puțin spațiu
pentru întinderea dorinței
dintre a lua și a da.
Tu ai ridicat pătura de pe mine
atât de blând
cum să nu trezești un copil
sau de parcă aș fi fost
eu atât de fragedă
ca si cum sunt.
Eu nu am devenit mai reală
decât o poezie
sau un vis
sau norul
de sub nor.
Și totuși, erai plecat,
frageda îndoială:
Este consolant
pentru un bărbat
să se culce cu un nor?
Traducere: Christian W. Schenk
vezi mai multe poezii de: Hilde Domin
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.