Stau culcată
în brațele tale, iubite,
ca sâmburele de migdală în migdală.
Spune-mi: unde stă
migdalul nostru?
Eu stau în brațele tale
ca într-o corabie
fără traseu, nici port,
dar cu delfinii la proră.
La spatele nostru
o rând de paturi
paturile noastre în multele țări
în niciunde din noapte,
când în jur se scufundă o cameră străină.
De unde am venit
- de unde venim, iubite,
totul este diferit,
totul este la fel.
Peste tot iarba
este diferit cosită
și pusă la uscat
sub același
Soare.
Traducere: Christian W. Schenk
vezi mai multe poezii de: Hilde Domin
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.