Stelele, tulburi în havuz,
havuzul în mijlocul curții vechi
ca o oglindă-ntr-o odaie încuiată.
În jurul havuzului, stau porumbei,
pe marginea lunii, glastre văruite,
în jurul rănii noastre – cântecele noastre.
Traducere – Nina Cassian
Iannis Ritsos – Cele mai frumoase poezii
vezi mai multe poezii de: Iannis Ritsos