Tu n-o să-mi spui „mulțumesc”
așa cum nu mulțumești bătăilor inimii tale
care-ți cioplesc obrazul vieții.
Dar eu îți voi spune „mulțumesc”
știind ce-ți datorez.
Acest „mulțumesc” fiind cântecul meu.
Traducere – Iannis Veakis și Ștefania Popescu
Iannis Ritsos – Poeme (Editura tineretului)
vezi mai multe poezii de: Iannis Ritsos