Auf einer unendlichen Wiese früh am Morgen
Die Nelken hochgewachsen wie die Eichen
An ihre Stämme bindet
Der Winzer seine Reben
Und der Gesang der Mädchen pflückt die Ernte
Sie keltern roten Wein für Hochzeitsgäste.
In ihren Zweigen voller Tau
Schmetterlingsengel bauten sich ein Nest
Wenn Winde aller Himmelsrichtung
Sich Wasserflammen sammeln
Ein Schmetterling erinnert sich
Am Aufgehen aus den Gräbern.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Ioan Alexandru
