Nu, nu contează plânsul.
Geneza-ncet respiră adânca-i poezie.
Tu crești! Și-n gălăgie
Te-mpejmuie divinul, încât natura vie
E rai: te soarbe-ntr-însul.
O, grație imediată
De-obârșii, de lumină în pură izbucnire.
De zori în contopire,
De creangă-nrourată – tu crești! – nu doar iubire.
Mai mult, mai mult, mai mult: ești subjugată.
Traducere – Ștefan Aug. Doinaș și Andrei Ionescu
Jorge Guillén – Cele mai frumoase poezii
vezi mai multe poezii de: Jorge Guillén