Religio Medici, 1643 - Jorge Luis Borges
Adăugat de: Gerra Orivera

Mă ţine-n pază, Doamne. (Vocativul
Pe Nimeni nu priveşte. E-un cuvânt
Despre-o zăbavă fără legământ,
O teamă e, ce-o scrijeleşte scribul.)
De mine mă păzeşte. Adormiţi,
Montaigne şi Browne şi-un spaniol uitat
Au spus-o. Am din aurul curat
Ceva ce strâns-au ochii mei umbriţi.
Păzeşte-mă de visu-mi neclintit
De-a fi curând doar lespede şi-uitare.
Păzeşte-mă să fiu fără-ncetare
Cel care-am fost şi nu s-a primenit.
Nu-ţi cer de spada grea să mă păzeşti,
Ci de nădejde-ţi cer să mă fereşti.






* Traducere de Andrei Ionescu.



vezi mai multe poezii de: Jorge Luis Borges




Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.