Vezi varianta desktop a site-ului

• Acasă
• Clasici
• Contemporani
• Străini
• Translations
• Membri
• Proverbe
• Povestiri
• Proză
• Ştiaţi că
• Calendar
• Citate
• Log In
• Radio Poema
• Contact

José Martí

José Julián Martí Pérez (28 ianuarie 1853 - 19 mai 1895) a fost un om politic și scriitor cubanez.

•      1. Aş vrea să ies din lume [Yo quiero salir del mundo]
•      2. Cupa înveninată [La copa envenenada]
•      3. Departe de lume
•      4. Departe de lume [Fuera del mundo]
•      5. Eu, care mai trăiesc, deşi-am murit [Yo que vivo, aunque me he muerto]
•      6. Fata din Guatemala [La niña de Guatemala]
•      7. Gândeam la tine, părul ţi-l vedeam [En ti pensaba, en tus cabellos]
•      8. Nu voi putea uita vreodată [Yo no puedo olvidar nunca]
•      9. Nu-mi smulge părut alb [No me quites las canas]
•      10. Pe umărul meu
•      11. Pentru Emma [A Emma]
•      12. Perla sarazinului [La perla de la mora]
•      13. Rozaliile sandale [Los zapaticos de rosa]
•      14. Să scoţi din cântec tot ce te frământă [Cese, señora, el duelo]
•      15. Sădesc o roză albă [Cultivo una rosa blanca]
•      16. Sunt un bărbat sincer tare [Yo soy un hombre sincero]
•      17. Văzând ochiul că-ţi lucise [Por tus ojos encendidos]
•      18. Versuri simple XXXI [Versos sencillos XXXI]
•      19. Versuri simple XXXVII [Versos sencillos XXXVII]