Dacă Dumnezeu e în moschee, atunci
cui îi aparține lumea asta?
Dacă Ram e în chipul lăuntric pe care-l afli
în pelerinajul tău, atunci cine rămâne
care să știe ce se întâmplă pe-afară.
Hari e la Răsărit; Allah e la Apus. Uită-te
în inima ta, căci acolo îi vei găsi
și pe Karim și pe Ram;
Toți bărbații și toate femeile din lume
sunt formele Lui vii.
Kabir este copilul lui Allah și al lui Ram:
Domnul este Gurul meu, El este al meu Pir.
Traducere Stela Tinney
vezi mai multe poezii de: Kabir
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.