De ce atât de nerăbdătoare, inima mea?
Cel care vede de păsări, de animale și gâze,
Cel care a avut grijă de tine când erai încă
în pântecul maicii tale,
Oare nu se va îngriji El de tine acum
că ești venit pe lume?
O, inima mea, cum ai putut să te întorci de la
surâsul Stăpânului tău și să rătăcești
atât de departe de El?
Ți-ai părăsit Iubitul și te gândești la alții:
și de aceea toată munca ta e în zadar.
Traducere Stela Tinney
vezi mai multe poezii de: Kabir