Mi-am potolit mintea, care nu știe ce-i răgazul,
și inima îmi strălucește; căci văzând eu
ce înseamnă „a-fi-Acela” am văzut
dincolo de „a-fi-Acela” .
În tovărășia prietenilor l-am văzut pe
Însuși Prietenul.
Trăind în lanțuri, m-am eliberat: am scăpat din
strânsoarea oricărei îngustimi.
Spune Kabir: „Am atins ce nu poate fi atins,
iar inima mea are culoarea iubirii”.
Traducere Stela Tinney
vezi mai multe poezii de: Kabir
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.