Lustru şi balsam
Kay Ryan
Colbul se formează
din interior
dar şi din
afară când
obiectele încetează
să mai fie folosite.
Nici un unguent
nu poate atenua
rugina
abandonului.
Cine mai ştie
lustrul
şi balsamul din
simpla trecere
a unei fiinţe
printre propriile lucruri?
Noi ştim că ea
le-a iubit
dar nu şi ce
înseamnă iubirea.
Trad. Petru Dimofte
vezi mai multe poezii de: Kay Ryan
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.