Am fost aici din clipa
Începutului și iată-mă încă aici. Și
Voi rămâne aici până la sfârșitul
Lumii, căci nu există
Sfârșit pentru ființa mea copleșită de durere.
Am cutreierat cerul infinit și
Am zburat în lumea ideală și
Am plutit prin firmament. Dar
Iată-mă, prizonier al măsurii.
Am auzit învățăturile lui Confucius;
Am ascultat înțelepciunea lui Brahma;
Am stat lângă Buddha, sub Arborele Cunoașterii.
Și totuși, iată-mă, trăind în ignoranță
Și erezie.
Am fost pe Sinai când Iehova S-a apropiat de Moise;
Am văzut minunile Nazarineanului la Iordan;
Am fost în Medina când a venit Mahomed.
Și totuși, iată-mă, prizonier al nedumeririi.
Apoi am fost martor la puterea Babilonului;
Am aflat despre gloria Egiptului;
Am privit măreția războinică a Romei.
Și totuși, învățăturile mele de mai înainte mi-au arătat
Slăbiciunea și tristețea acelor realizări.
Am stat de vorbă cu magicienii din Endor;
Am dezbătut cu preoții Asiriei;
Am cules profunzime de la profeții Palestinei.
Și totuși, încă mai caut adevărul.
Am adunat înțelepciune din India tăcută;
Am cercetat antichitatea Arabiei;
Am auzit tot ce poate fi auzit.
Și totuși, inima mea e surdă și oarbă.
Am suferit din pricina conducătorilor despotici;
Am îndurat sclavia sub invadatori nebuni;
Am suferit foamea impusă de tiranie;
Și totuși, încă mai am o putere lăuntrică
Cu care mă lupt să întâmpin fiecare zi.
Mintea îmi este plină, dar inima îmi este goală;
Trupul îmi este bătrân, dar inima îmi este prunc.
Poate că în tinerețe inima mea va crește, dar eu
Mă rog să îmbătrânesc și să ajung la clipa
Întoarcerii mele la Dumnezeu. Abia atunci inima mi se va umple!
Am fost aici din clipa
Începutului și iată-mă încă aici. Și
Voi rămâne aici până la sfârșitul
Lumii, căci nu există
Sfârșit pentru ființa mea copleșită de durere.
vezi mai multe poezii de: Khalil Gibran
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.